MySubs: Мои субтитры

Регистрация

Сайт для переводчиков субтитров к сериалам

Устный перевод – это когда заказчик и выступающие делают всё для того, чтобы переводчик ничего не смог перевести.

Лента активности

257 дней назад

Администратор добавляет комментарий:

В конце статьи есть ссылки на другие сайты.

1350 дней назад

Администратор добавляет комментарий:

А вы уверены что это фразеологизм?) Евстахиева труба (или слуховая труба) — канал, сообщающий полость среднего уха с глоткой. Назва

1454 дня назад

Администратор добавляет комментарий:

Это выражение пришло в наш обиход из сказки Ганса Христиана Андерсена. Очень давно два шарлатана, прикинувшись ткачами, подрядились сшить од

1476 дней назад

Администратор добавляет комментарий:

Остаться в одной рубахе, остаться с носом, остаться на бобах.

1476 дней назад

Администратор добавляет комментарий:

"Выносить сор из избы" Обычно это выражение употребляется с отрицанием: «Не выноси сор из избы!». Пере

Новые статьи

Английские имена в русских переводах

9 марта 2012 - Администратор - 1 - 7599

Редактор и редактирование

14 марта 2012 - Администратор - 0 - 4546

Нора Галь - Слово живое и мёртвое

9 марта 2012 - Администратор - 0 - 3278

Авторское право на перевод

8 февраля 2012 - Администратор - 0 - 6812

RSS-лента статей

Страницы: 1 2 3 Следующая Последняя

Новое в блогах

Сердце Дикси / Hart of Dixie / Сезон 1

8 мая 2012 - Субтитры к сериалам - 1

Скоро в переводе...

30 марта 2012 - Субтитры к сериалам - 1

Одарённый человек / A Gifted Man / Сезон 1

29 ноября 2011 - Субтитры к сериалам - 5

Поле крови / The Field of Blood / Сезон 1 / Серии 1

2 сентября 2011 - Субтитры к сериалам - 0

RSS-лента блогов

Новости форума

20 мая 2013		Администратор отвечает в теме «Что вы хотели бы видеть на сайте?» на форуме «Работа сайта»
2 июля 2011		Администратор отвечает в теме «Заполнение каталога» на форуме «Работа сайта»

Лента TVSubtitles.net

Лента Addic7ed